Breast cancer is not an illness that affects only those who speak English and live in the city, says survivor Nelisa Sipamia, who grew up in a rural area, dependent on the public health care system.