The Nasrec field hospital was built to isolate people with Covid-19 infections. Inside, a team of healthcare workers and patients have become something of a temporary family, writes Jamaine Krige.