“Facebook official” may be more common these days than a wedding license for South Africans, who are increasingly forgoing marriage. But shacking up with your love in unwedded bliss may not keep them faithful, new data shows.